Ποιός θυμάται την Κάντι Καντι;

Η επιτυχημένη σειρά κινουμένων σχεδίων που έκανε κάποια κορίτσια να κλαίνε, άλλα να προσπαθούν να ανέβουν σε δέντρα όπως εκείνη και κάποιες να αναζητούν τον μεγάλο έρωτα, όπως τον βρήκε εκείνη, στο πρόσωπο του πρίγκιπα του λόφου που έπαιζε γκάιντα.

Η Κάντυ Κάντυ (Candy-Candy) ήταν μια γιαπωνέζικη σειρά κινουμένων σχεδίων  115 επεισοδίων, που προβάλλονταν από την κρατική τηλεόραση από το 1984 μέχρι το 1987. Το κορίτσι με τα μακριά σγουρά ξανθά μαλλιά, τα πράσινα μάτια και τις φακίδες, εμφανίστηκε για πρώτη φορά τον Απρίλιο του 1975 σε μια νουβέλα της Γιαπωνέζας συγγραφέα Κιόκο Μιζούκι. Το manga κυκλοφόρησε και στην Ελλάδα από το 1986 μέχρι το 1989, από τις Εκδόσεις Τάταρη. Μπορείτε να βρείτε και να διαβάσετε όλο το μάνγκα στα ελληνικά, χάρη στην καταπληκτική δουλειά των παιδιών του http://thecandyingreekproject.blogspot.com

Το manga της Κάντυ Κάντυ ήρθε στη χώρα μας από την Ιταλία και δεν είναι το αυθεντικό γιαπωνέζικο. Στην αρχική ιαπωνική έκδοση είναι ασπρόμαυρο και χωρισμένο σε 9 τόμους. Οι Ιταλοί το χρωμάτισαν και το χώρισαν σε μικρότερες ενότητες, για να υποστηρίξουν την έκδοσή του σαν περιοδικό ποικίλης ύλης για κορίτσια. Αλλά το πιο σημαντικό και κομβικό σημείο είναι ότι δεν υιοθέτησαν το τέλος που έδωσε η συγγραφέας. Απεναντίας, συνέχισαν την ιστορία της Κάντυ από το τεύχος 84 (που είναι περίπου το τέλος που είδαμε και στο κινούμενο σχέδιο)  για 41 ακόμα τεύχη.

Ας θυμηθούμε, τώρα την υπόθεση!

Η σειρά έχει ως κεντρική ηρωίδα της την Κάντυ Γουάιτ Άρντλεϋ ή χαϊδευτικά Κάντυ, που μεγάλωσε σ’ ένα ορφανοτροφείο στο Σικάγο, στις αρχές του 20ου αιώνα. Βρέθηκε όταν ήταν μωρό σ’ ένα καλαθάκι μαζί με τη φίλη της Άννυ, στην είσοδο του ορφανοτροφείου από την κυρία Πόνυ και την αδελφή Μαρία μια κρύα νύχτα του χειμώνα. Θα ονομαστεί Κάντυ επειδή δίπλα της θα βρεθεί μια κούκλα που απάνω έχει την λέξη «Candy» γραμμένη με κόκκινο.

Θα αναγκαστεί να αποχωριστεί την καρδιακή της φίλη Άννυ όταν αυτή υιοθετηθεί από μία πλούσια οικογένεια. Οι δυο τους αρχίζουν να επικοινωνούν μέσω αλληλογραφίας, μέχρι τη στιγμή που η θετή μητέρα της Άννυ της το απαγορεύει για να μη μαθευτεί ότι είναι υιοθετημένη από ορφανοτροφείο, καθώς η ίδια είχε διαδώσει στους γνωστούς τους ότι την υιοθέτησαν από στενό συγγενή τους.

Η Κάντυ μετά απ’ αυτήν την είδηση τρέχει κλαίγοντας σε ένα λόφο, όπου συναντά ένα αγόρι με σκωτσέζικη ενδυμασία. Το αγόρι της λέει ότι είναι πιο όμορφη όταν γελά και εξαφανίζεται. Η μόνη απόδειξη ότι δεν ήταν όνειρο είναι ένα μενταγιόν που της αφήνει. Η Κάντυ θα τον αποκαλεί πρίγκιπά της και θα τον σκέφτεται για όλη της τη ζωή.

Στα 12 της, η Κάντυ προσλαμβάνεται για να κάνει παρέα σε μια πλούσια κοπέλα την Ελίζα Ράγκαν, που με τη βοήθεια του αδελφού της Νηλ θα της κάνει τη ζωή κόλαση. Οι πλεκτάνες τους θα έχουν το αποτέλεσμα η Κάντυ να γίνει υπηρέτρια και να μεταφερθεί  στο στάβλο.

Σύντομα θα γνωρίσει τα ξαδέλφια του Νηλ και της Ελίζα, Άντονυ Μπράουν, Στήαρ και Άρτσι Κόρνγουελ, γόνους της πλούσιας οικογένειας των Άρντλεϋ με τους οποίους θα γίνει φίλη. Τα τρία αγόρια, θα ερωτευτούν την Κάντυ. Η Κάντυ θα ερωτευτεί τον Άντονυ και μετά από πολλές περιπέτειες θα υιοθετηθεί απ’ τον μυστηριώδη αρχηγό της οικογένειας των Άρντλεϋ το μεγάλο θείο Γουίλλιαμ.

Ο έρωτας της Καντι και του Αντονυ θα έχει άδοξο τέλος, αφού ο ίδιος θα πέσει από το άλογο και θα πεθάνει ακαριαία μπροστά στα μάτια της. Ο θάνατος του σοκάρει και είναι μία από τις σκηνές των παιδικών μας χρόνων που αρκετά κορίτσια έκλαψαν πολύ. Μεγαλώνοντας, ο θάνατός του αποκτά κι άλλες διαστάσεις. Ο Άντονυ πεθαίνει πριν αποκαλύψει την ταυτότητα του πρίγκιπα του λόφου, οπότε αφενός βοηθά στην εξέλιξη της πλοκής και αφετέρου θα βοηθήσει την ψυχική της ωρίμανση, θα γίνει το πέρασμα από τον παιδικό της εαυτό σε μία πιο ώριμη προσωπικότητα. Όμως και πάλι επειδή ο θάνατος του Άντονυ ήταν αναγκαίο κακό, δεν άρει το γεγονός ότι ήταν μια προσωπική τραγωδία.

Δεν τελειώνει εδώ η ζωή, Δάκρυα, μοναξιά, όχι πια Κάντυ

Ο θείος Γουίλλιαμ, που είναι κηδεμόνας της κι η Κάντυ δεν έχει συναντήσει  ποτέ, θα τη στείλει στο κολέγιο του Αγίου Παύλου στην Αγγλία, με σκοπό να γίνει μια σωστή δεσποινίδα. Στο κολέγιο αυτό που διοικείται από καλόγριες με αυστηρούς κανονισμούς, βρίσκονται ήδη η Έλιζα, ο Νηλ, ο Άρτσι και ο Στήαρ. Στο νέο της σχολείο θα βρει μια πολύ καλή φίλη την Πάττυ και θα ξανασυναντηθεί με την παιδική της φίλη την Άννυ. Στο πλοίο με το οποίο ταξιδεύει απ’ την Αμερική στην Αγγλία, η Κάντυ γνωρίζει ένα παράξενο αγόρι που στο μέλλον θα της σημαδέψει τη ζωή. Το αγόρι αυτό είναι ο Τέρρυ Γκράντσεστερ, γιος ενός Άγγλου Δούκα. Η Κάντυ θα ερωτευτεί τον Τέρρυ και αυτός την Κάντυ.

Η μοίρα θα παίξει άσχημα παιχνίδια εις βάρος τους.

Επειδή η ζωή είναι άδικη, η Ελίζα θα ερωτευθεί κι αυτή τον Τέρρυ και θα προσπαθήσει να τους χωρίσει. Στήνει μια καλά οργανωμένη ενέδρα, και η διευθύντρια του σχολείου πιάνει την Κάντυ μαζί με τον Τέρρυ το βράδυ, έξω από τους κοιτώνες τους. Η διευθύντρια αποφασίζει να αποβάλει την Κάντυ. Ο Τέρρυ δεν τιμωρείται, καθώς ο πατέρας του προσφέρει σημαντική οικονομική ενίσχυση στο σχολείο. Ο Τέρρυ όμως προσφέρεται να αποβληθεί ο ίδιος αντί για την Κάντυ, και αποχωρεί από το σχολείο. Φεύγει για την Αμερική, όπου θα κυνηγήσει το όνειρό του να γίνει ηθοποιός.

Ωστόσο, η Κάντυ μετά από όλα αυτά νιώθει πως δεν ανήκει στο κολλέγιο, αλλά ούτε και στην υψηλή κοινωνία γενικότερα. Αποφασίζει να φύγει και να επιστρέψει και αυτή στην Αμερική και να γίνει νοσοκόμα. Στο Σικάγο, η Κάντυ θα ξανασυναντήσει τους Στήαρ, Άρτσι, Νηλ, Ελίζα, Άννι και Πάτι, που επιστρέφουν στην ασφάλεια της Αμερικής καθώς στην Ευρώπη λαμβάνουν χώρα τα πρώτα γεγονότα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.

Εν καιρώ πολέμου λοιπόν, το νοσοκομείο δέχεται πολλούς Αμερικανούς τραυματίες. Ανάμεσά τους, και ο Άλμπερτ, ο ευγενής ‘άγνωστος’ που πάντα εμφανίζεται όταν η Κάντυ περνά δύσκολα. Ο Άλμπερτ όμως έχει χάσει τη μνήμη του, πράγμα που σημαίνει ότι δεν έχει την οικονομική δυνατότητα περίθαλψης και έτσι η Κάντυ αναλαμβάνει να τον φροντίζει προσωπικά. Όταν πάρει το δίπλωμα της νοσοκόμας, η Κάντυ και ο Άλμπερτ συγκατοικούν, έτσι ώστε η Κάντυ να τον βοηθήσει να ανακτήσει τη μνήμη του.

Παράλληλα, ο Τέρρυ καταφέρνει να γίνει ένας λαμπρός ανερχόμενος ηθοποιός. Για πολύ καιρό η Κάντυ και ο Τέρρυ, παρ’ όλο που σκέφτονται συνεχώς ο ένας τον άλλον, και συμπτωματικά θα βρεθούν πολλές φορές πολύ κοντά, δεν καταφέρνουν να συναντηθούν. Η Κάντυ και ο Τέρρυ κανονίζουν να συναντηθούν μετά από πολύ καιρό μετά από μια παράσταση του Τέρρυ, αλλά κατά τη διάρκεια των προβών, μεσολαβεί ένα ατύχημα που τραυματίζει κρίσιμα τη συμπρωταγωνίστρια του Τέρρυ, Σουζάνα, Η οικογένεια της Σουζάνα ασκεί πίεση στον Τέρρυ να μείνει κοντά στη Σουζάνα και αυτό τερματίζει άδοξα τη σχέση του Τέρρυ με την Κάντυ. Εν τω μεταξύ ο Άλμπερτ ξαναβρίσκει τη μνήμη του και εξαφανίζεται. Χρόνια μετά η Κάντυ θα ανακαλύψει ότι ο Άλμπερτ και ο πρίγκιπας του λόφου είναι το ίδιο πρόσωπο.

Το ανοιχτό τέλος

Και το ερώτημα παραμένει, με ποιόν κατέληξε στο τέλος η Κάντι; Χρόνια μετά η Μιζούκι θα εκδώσει τη νουβέλα “Candy Candy Final Story” . Γνωρίζουμε ότι η Κάντι είναι παντρεμένη και ζει κάπου στη Μ. Βρετανία, άγνωστο με ποιόν. Είναι ο Άλμπερτ, είναι ο Τέρρυ ή κάποιος άλλος; Κατ’ ουσίαν η Μιζούκι προσπάθησε να συγκεράσει δυο αντιμαχόμενα στρατόπεδα, αφήνοντας ένα μεγάλο ερωτηματικό στην ταυτότητα του συζύγου της.

Όπως και αν έχει, η Καντι ήταν μία όμορφη ιστορία με όλα τα χαρακτηριστικά μιας καλοδουλεμένης νουβέλας, με πάθη, θάνατο, έρωτα, κλάμα, αδικία, χαρά και αγάπη που θα μείνει ως ένα πολύ τρυφερό κομμάτι των παιδικών μας χρόνων.

Συντάκτης: Μαίρη Κατάρτη,

Influence:

Αρθρογράφος του flowmagazine.gr.