Σε αυτό το ιστορικό μυθιστόρημα παρακολουθούμε την περιπέτεια που είχε μια παρέα μαθητών στη σταλινική Σοβιετική Ένωση, την περίοδο των …
Ο αγγελιοφόρος του Αλλάχ
Αυτό το μυθιστόρημα διαφέρει πολύ από αυτά που έχουμε διαβάσει έως τώρα. Ναι, είναι ένα ακόμη ιστορικό μυθιστόρημα με την έννοια ότι ο καμβάς του πλέκεται γύρω από ένα ιστορικό γεγονός, όπως ακριβώς συμβαίνει με όλα τα μυθιστορήματα αυτού του είδους, τα οποία καλύπτουν ιστορικά γεγονότα που συνέβησαν σε ένα μεγάλο γεωγραφικό και χρονολογικό εύρος.
Εδώ ο συγγραφέας, που ζει από ετών στην Ολλανδία και γράφει στα ολλανδικά, βάζει τον Ζέιντ, υπηρέτη του Μωάμεθ, να γίνεται ο χρονικογράφος; του Ισλάμ. Αρχίζει την εξιστόρηση από τότε που ο Μωάμεθ ήταν ένας άσημος και αγράμματος νεαρός στην Μέκκα. Τον παρακολουθεί καθ’ όλη την διάρκεια της ζωής του και μετά τον θάνατο του, παίρνοντας «συνεντεύξεις» από κύρια αλλά και δευτερεύοντα πρόσωπα με τα οποία ήλθε σε επαφή ό Μωάμεθ και μιλούν για αυτόν, διευκρινίζοντας πτυχές της ζωής του.
Ο τίτλος του μυθιστορήματος είναι το προσωνύμιο που είχε δώσει ο ίδιος ο Μωάμεθ στον εαυτό του.
Ας δούμε τώρα πώς παρουσιάζεται το βιβλίο στο οπισθόφυλλό του:
Ο χρονικογράφος Ζέιντ είναι το δεξί χέρι του Μωάμεθ και ο άνθρωπος που συγκεντρώνει τις αποκαλύψεις του Αλλάχ σε ένα νέο βιβλίο: το Κοράνι. Μετά το θάνατο του Μωάμεθ, ο Ζέιντ αναρωτιέται για την πραγματική οντότητα του προφήτη. Αποφασίζει λοιπόν να επισκεφθεί ανθρώπους που τον είχαν γνωρίσει προσωπικά: συγγενείς, φίλους, εχθρούς, οπαδούς, επιστήμονες, γυναίκες και ποιητές. Με αυτό τον τρόπο ο Ζέιντ αναβιώνει τη ζωή του αγγελιοφόρου Μωάμεθ από τη γέννηση ως το θάνατό του.
Με το βλέμμα του στραμμένο στο παρόν και με το απαράμιλλο λογοτεχνικό του ύφος, ο Αμπντολάχ Καντέρ, ο εξόριστος Πέρσης που διάλεξε την Ολλανδία ως δεύτερη πατρίδα του, γράφει για τον ιδρυτή του μωαμεθανισμού, προσπαθώντας να εντοπίσει τα όρια μεταξύ ανθρώπινου και θείου, μεταξύ πολιτικής και θρησκείας.
Ένα σχεδόν απαραίτητο μυθιστόρημα για κάθε ανήσυχο Δυτικό αναγνώστη.
Τα μικρά κεφάλαια των δύο-τριών σελίδων και η απλή έως απλοϊκή γλώσσα, μιμούμενος το ύφος αφηγητή σύγχρονου του Μωάμεθ, κάνουν την ανάγνωση πολύ εύκολη.
Στην διήγηση ενσωματώνονται σούρες από το Κοράνι, συνδέοντάς τες με τα γεγονότα που τις δημιούργησαν, δίνοντας έτσι την ευκαιρία στον αναγνώστη να αντιληφθεί «από πρώτο χέρι» πώς γράφτηκε το ιερό βιβλίο των μουσουλμάνων.
Ο αναγνώστης μαθαίνει όχι το πώς δημιουργήθηκε μια νέα θρησκεία από έναν αγράμματο έμπορο, που γεννήθηκε το 571 μ.Χ. παρά τις τεράστιες αντιδράσεις και αντιξοότητες που συνάντησε αλλά υπερνίκησε χάριν στην μεγάλη θέληση και στην προσήλωση στο στόχο του. Μαθαίνει ακόμη για τις ανθρώπινες αδυναμίες του όπως τις εκατοντάδες γυναίκες και τις πολλές συζύγους μεταξύ των οποίων και μια εννιάχρονη με την οποία πριν κοιμηθεί μαζί της, όπως μας πληροφορεί το βιβλίο, της έβαζε λάδι στα μαλλιά…
Δεδομένου ότι οι διεθνείς πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις φέρνουν κατά χιλιάδες τους μουσουλμάνους στην Ευρώπη αλλά και στη χώρα μας, η απόκτηση βασικών γνώσεων για τη θρησκεία τους είναι χρήσιμη από πολλές απόψεις.
Από τις εκδόσεις Καστανιώτη, 2011 με 282 σελίδες.
